Perfil

Sobre mí

• Actualmente: Candidato a Máster en Lingüística Japonesa, Universidad de Osaka
• Idiomas: japonés N1+, inglés C2
• Investigando: Elementos de polaridad negativa en japonés
• Voluntariado: Fundador y Jefe de la División Kansai de la Asociación de Becarios MEXT (MSA)
• En mis ratos libres: Traductor de japonés y Coach

Mi mayor pasión es el idioma japonés. La aspiración que tengo es cambiar la forma en la que se enseña el idioma, compartiendo el método que me permitió cumplir mis objetivos de aprendizaje en tiempo récord.

Me recibí de traductor científico-técnico y posteriormente trabajé por tres años en la Editorial Ivrea como traductor de manga. Si te gusta japonés, quizás hayas leído alguna de las obras que traduje, como Sand Land de Akira Toriyama, Rent-A-Girlfriend (vol. 26-35), Bocchi the Rock (vol. 6-7), entre muchas otras.

En 2025, cumplí mi meta de obtener la Beca MEXT y desde entonces estoy en Japón realizando estudios de posgrado en Lingüística Japonesa, con la misión de llevar mi conocimiento del idioma al siguiente nivel y aprender todo lo que hay para saber sobre el idioma (una labor un tanto titánica).